Study and learning: HSK 7-9 学习：HSK 七至九级

你有什么学外语的心得吗？

Nǐ yǒu shénme xué wàiyǔ de xīndé ma?

Do you have any tips for learning a foreign language?

读完这本书，请写一篇心得。

Dú wán zhè běn shū, qǐng xiě yìpiān xīndé.

After finishing this book, please write up what you learned from it.

他比您更刻苦。

Tā bǐ nín gèng kèkǔ.

He's even more hardworking than you are.

她比您更刻苦。

Tā bǐ nín gèng kèkǔ.

She's even more hardworking than you are.

这周学业太重，我没时间玩。

Zhè zhōu xuéyè tài zhòng, wǒ méi shíjiān wán.

My schoolwork is too heavy this week, so I have no time to play.

这学期学业很重，我没时间玩。

Zhè xuéqī xuéyè hěn zhòng, wǒ méi shíjiān wán.

The schoolwork is heavy this term, so I have no time to play.

他整天钻研数学难题。

Tā zhěngtiān zuānyán shùxué nántí.

He spends all day studying difficult math problems.

他钻研古代文学多年了。

Tā zuānyán gǔdài wénxué duōnián le.

He has been delving into ancient literature for many years.

父亲的话一直勉励着我往前走。

Fùqīn dehuà yìzhí miǎnlìzhe wǒ wǎngqián zǒu.

My father's words have always encouraged me to keep moving forward.

父亲写了一封信勉励远方的儿子。

Fùqīn xiěle yìfēng xìn miǎnlì yuǎnfāng de érzi.

The father wrote a letter to encourage his son far away.

农村学校缺少好的师资。

Nóngcūn xuéxiào quēshǎo hǎo de shīzī.

Rural schools lack good teachers.

这所学校的师资力量很强。

Zhè suǒ xuéxiào de shīzī lìliang hěn qiáng.

This school has a very strong teaching staff.

他大学毕业后拿到了文凭。

Tā dàxué bìyè hòu nádàole wénpíng.

He got his diploma after graduating from university.

我把文凭挂在了客厅的墙上。

Wǒ bǎ wénpíng guà zài le kètīng de qiáng shàng.

I hung my diploma on the living room wall.

严谨的学风让他受益一生。

Yánjǐn de xuéfēng ràng tā shòuyì yìshēng.

A rigorous style of study benefited him for life.

好的学风需要大家一起努力。

Hǎo de xuéfēng xūyào dàjiā yìqǐ nǔlì.

A good academic atmosphere takes everyone's joint effort.

你在准备论文答辩吗？

Nǐ zài zhǔnbèi lùnwén dábiàn ma?

Are you preparing for your thesis defense?

她的毕业答辩通过了吗？

Tā de bìyè dábiàn tōngguò le ma?

Did her graduation defense go through?

这是场有趣的辩论。

Zhè shì chǎng yǒuqù de biànlùn.

It was an interesting debate.

我们没有时间来辩论。

Wǒmen méiyǒu shíjiān lái biànlùn.

We don't have time to debate.

这本教科书不错。

Zhè běn jiàokēshū búcuò.

This textbook is good.

千万不要忘记带教科书。

Qiānwàn búyào wàngjì dài jiàokēshū.

You must not forget your schoolbooks.

他带薪进修了半年。

Tā dàixīn jìnxiūle bànnián.

He studied for half a year while still receiving his salary.

他毕业后去英国进修了。

Tā bìyè hòu qù Yīngguó jìnxiūle.

After graduating, he went to Britain for further study.

你的测验怎么样？

Nǐ de cèyàn zěnmeyàng?

How was your test?

我们明天有个测验。

Wǒmen míngtiān yǒu gè cèyàn.

We have a test tomorrow.

毕业后你想攻读博士吗？

Bìyè hòu nǐ xiǎng gōngdú bóshì ma?

After graduating, do you want to pursue a doctorate?

他打算出国攻读博士学位。

Tā dǎsuàn chūguó gōngdú bóshìxuéwèi.

He plans to go abroad to study for a doctorate.

我最讨厌背诵课文了。

Wǒ zuì tǎoyàn bèisòng kèwén le.

What I hate most of all is having to recite texts from memory.

他的女儿能背诵很多诗。

Tā de nǚ'ér néng bèisòng hěn duō shī.

His daughter is able to recite a lot of poems.

她打算出国深造两年。

Tā dǎsuàn chūguó shēnzào liǎng nián.

She plans to go abroad for two years of further study.

她打算毕业后去国外深造。

Tā dǎsuàn bìyè hòu qù guówài shēnzào.

She plans to go abroad for further study after she graduates.

他十八岁就离开家乡去北京求学。

Tā shíbā suì jiù líkāi jiāxiāng qù Běijīng qiúxué.

He left his hometown at eighteen to go study in Beijing.

我姐姐在国外求学的时候很辛苦。

Wǒ jiějie zài guówài qiúxué de shíhou hěn xīnkǔ.

My older sister had a hard time while studying abroad.

老师不应该纵容作弊。

Lǎoshī bù yīnggāi zòngróng zuòbì.

Teachers should not condone cheating.

不能放纵这种作弊行为。

Bùnéng fàngzòng zhèzhǒng zuòbì xíngwéi.

We can't turn a blind eye to this kind of cheating.

我明天去图书馆温习。

Wǒ míngtiān qù túshūguǎn wēnxí.

Tomorrow, I'm going to study at the library.

我要温习一下我的英文。

Wǒ yào wēnxí yíxià wǒ de Yīngwén.

I want to brush up my English.