Transport: HSK 7-9 交通：HSK 七至九级

有去机场的直达车吗？

Yǒu qù jīchǎng de zhídáchē ma?

Is there a direct bus to the airport?

这趟直达车不用换车。

Zhè tàng zhídáchē búyòng huàn chē.

You don't have to change on this direct train.

渔船晚上都回港了。

Yúchuán wǎnshang dōu huí gǎng le.

The fishing boats all return to the harbor in the evening.

货船预计星期三抵港。

Huòchuán yùjì xīngqīsān dǐ gǎng.

The cargo ship is expected to arrive at port on Wednesday.

我经常在周末去航海。

Wǒ jīngcháng zài zhōumò qù hánghǎi.

I often go sailing on weekends.

书里有郑和航海的故事。

Shū lǐ yǒu zhènghé hánghǎi de gùshi.

The book has stories about Zheng He's voyages.

航运比空运便宜得多。

Hángyùn bǐ kōngyùn piányi de duō.

Transport by sea is much cheaper than by air.

大雾让港口的航运暂停了。

Dàwù ràng gǎngkǒu de hángyùn zàntíng le.

The heavy fog brought shipping at the port to a halt.

他们被直升机解救。

Tāmen bèi zhíshēngjī jiějiù.

They were rescued by helicopter.

一架直升机正在山上寻找那个人。

Yí jià zhíshēngjī zhèngzài shānshàng xúnzhǎo nàge rén.

A helicopter is searching the mountain for that person.

码头上停满了各种船舶。

Mǎtou shàng tíng mǎnle gèzhǒng chuánbó.

The dock was full of all kinds of boats.

台风来了，船舶都回港了。

Táifēng láile, chuánbó dōu huí gǎng le.

A typhoon is coming, so the boats have all returned to port.

这条铁路只做客运。

Zhè tiáo tiělù zhǐ zuò kèyùn.

This railway only handles passenger transport.

节假日客运特别繁忙。

Jiéjiàrì kèyùn tèbié fánmáng.

Passenger transport is especially busy during holidays.

这座城市是重要的枢纽。

Zhè zuò chéngshì shì zhòngyào de shūniǔ.

This city is an important hub.

这次会谈是两国关系的重要枢纽。

Zhècì huìtán shì liǎngguóguānxì de zhòngyào shūniǔ.

This meeting is an important pivot in relations between the two countries.

货物都装进了舱里。

Huòwù dōu zhuāng jìnle cāng lǐ.

The cargo has all been loaded into the hold.

大件行李要放进舱里托运。

Dàjiàn xíngli yào fàngjìn cāng lǐ tuōyùn.

Large luggage has to be checked into the hold.

小船沿着河道慢慢航行。

Xiǎochuán yánzhe hédào mànmàn hángxíng.

The small boat sailed slowly along the river.

这艘船在海上航行了三天。

Zhè sōu chuán zài hǎishàng hángxíng le sāntiān.

This ship has been sailing at sea for three days.

高铁明年春天就通车了。

Gāotiě míngnián chūntiān jiù tōngchē le.

The high-speed rail line will open next spring.

铁路的这个路段明天会暂停通车。

Tiělù de zhège lùduàn míngtiān huì zàntíng tōngchē.

This section of the railway will be closed to trains tomorrow.

隧道终于贯通了。

Suìdào zhōngyú guàntōngle.

The tunnel has finally been linked up.

火车呼啸着进了隧道。

Huǒchē hūxiàozhe jìnle suìdào.

The train whistled as it rushed into the tunnel.

运河两边的老房子很漂亮。

Yùnhé liǎngbian de lǎo fángzi hěn piàoliang.

The old houses on both sides of the canal are beautiful.

运河上有一条船正慢慢开过来。

Yùnhé shàng yǒu yìtiáo chuán zhèng mànmàn kāi guòlái.

A boat is slowly coming along the canal.

坐地铁可以直达我们学校。

Zuò dìtiě kěyǐ zhídá wǒmen xuéxiào.

You can get directly to our school by subway.

这趟火车中间不停，直达上海。

Zhè tàng huǒchē zhōngjiān bùtíng, zhídá Shànghǎi.

This train doesn't stop along the way and goes straight through to Shanghai.

船长靠星星来导航。

Chuánzhǎng kào xīngxing lái dǎoháng.

The captain navigates by the stars.

开车时，我都用手机导航。

Kāichē shí, wǒ dōu yòng shǒujī dǎoháng.

When I drive, I always navigate with my phone.

我家附近的路四通八达。

Wǒjiā fùjìn de lù sìtōng-bādá.

The roads near my home lead everywhere.

地铁四通八达，出门很方便。

Dìtiě sìtōng-bādá, chūmén hěn fāngbiàn.

The subway goes everywhere, so getting around is very convenient.

远处的帆慢慢消失了。

Yuǎnchù de fān mànmàn xiāoshī le.

The sail in the distance slowly disappeared.

海面上有一张白色的帆。

Hǎimiàn shàng yǒu yì zhāng báisè de fān.

There is a white sail out on the sea.

天桥上有人在卖水果。

Tiānqiáo shàng yǒurén zài mài shuǐguǒ.

Someone is selling fruit on the overhead walkway.

老北京的天桥有很多艺人。

Lǎo Běijīng de Tiānqiáo yǒu hěn duō yìrén.

Tianqiao in old Beijing had many folk performers.

他新买了一辆黑色轿车。

Tā xīn mǎile yí liàng hēisè jiàochē.

He just bought a new black sedan.

这辆轿车坐起来很舒服。

Zhè liàng jiàochē zuò qǐlai hěn shūfu.

This sedan is very comfortable to ride in.

狗被卡车撞了。

Gǒu bèi kǎchē zhuàngle.

The dog was hit by a truck.

我喜欢你的卡车。

Wǒ xǐhuan nǐ de kǎchē.

I like your truck.

海运比空运便宜很多。

Hǎiyùn bǐ kōngyùn piányi hěn duō.

Shipping by sea is much cheaper than air freight.

这批货走海运要一个月。

Zhè pī huò zǒu hǎiyùn yào yí gè yuè.

This shipment goes by sea and takes a month.

喇叭是一种铜管乐器。

Lǎba shì yìzhǒng tóngguǎnyuèqì.

The horn is a kind of brass instrument.

后面的司机一直按喇叭。

Hòumian de sījī yìzhí àn lǎba.

The driver behind us keeps honking his horn.

大雪让货运车辆都停在了路上。

Dàxuě ràng huòyùn chēliàng dōu tíng zài le lùshang.

The heavy snow left the freight vehicles stuck on the road.

这批货运明天早上就能送到仓库。

Zhè pī huòyùn míngtiān zǎoshang jiù néng sòng dào cāngkù.

This shipment of goods can be delivered to the warehouse tomorrow morning.

我参加帆船社。

Wǒ cānjiā fānchuán shè.

I belong to the sailing club.

我好久没坐帆船了。

Wǒ hǎojiǔ méi zuò fānchuán le.

I haven't been sailing for years.

风太大了，那艘小船不能停泊。

Fēng tài dàle, nà sōu xiǎochuán bùnéng tíngbó.

The wind is too strong, so that little boat can't anchor.

天黑以前，渔船要在小港口停泊。

Tiānhēi yǐqián, yúchuán yào zài xiǎo gǎngkǒu tíngbó.

Before dark, the fishing boats have to anchor in the small harbor.

一架客机正准备降落。

Yí jià kèjī zhèng zhǔnbèi jiàngluò.

A passenger plane is getting ready to land.

这架客机降落在东京了。

Zhè jià kèjī jiàngluò zài Dōngjīng le.

The jet landed at Tokyo.

这辆车曾有一个外国牌照。

Zhè liàng chē céng yǒu yí gè wàiguó páizhào.

This car once had a foreign licence.

开这家饭馆需要先申请牌照。

Kāi zhè jiā fànguǎn xūyào xiān shēnqǐng páizhào.

To open this restaurant, you first need to apply for a license.

汽车有四个轮胎。

Qìchē yǒu sì gè lúntāi.

Cars have four wheels.

你的轮胎爆了一个。

Nǐ de lúntāi bàole yí gè.

One of your tires is flat.

台风来了，船都躲进了港湾里。

Táifēng láile, chuán dōu duǒ jìnle gǎngwān lǐ.

When the typhoon came, the boats all took shelter in the harbor.

渔船傍晚都回到了安静的港湾。

Yúchuán bàngwǎn dōu huídàole ānjìng de gǎngwān.

In the evening, the fishing boats all returned to the quiet harbor.

渔船在河口附近捕鱼。

Yúchuán zài hékǒu fùjìn bǔyú.

Fishing boats are catching fish near the estuary.

渔船都停在小海湾里。

Yúchuán dōu tíng zài xiǎo Hǎiwān lǐ.

The fishing boats are all moored in the little bay.

请不要把车停放在门口。

Qǐng búyào bǎ chē tíngfàng zài ménkǒu.

Please don't park your car in the doorway.

我想把我的车停放在那里。

Wǒ xiǎng bǎ wǒ de chē tíngfàng zài nàli.

I want to keep my car there.

我们掉头吧！

Wǒmen diàotóu ba!

Let's turn back.

师傅，请在前面路口掉头。

Shīfu, qǐng zài qiánmiàn lùkǒu diàotóu.

Driver, please make a U-turn at the intersection ahead.

山路很差，车一直在颠簸。

Shānlù hěn chà, chē yìzhí zài diānbǒ.

The mountain road is bad, and the car kept jolting along.

飞机遇到气流，开始剧烈颠簸。

Fēijī yùdào qìliú, kāishǐ jùliè diānbǒ.

The plane hit turbulence and began to shake violently.

机舱里很安静，很多人都睡着了。

Jīcāng lǐ hěn ānjìng, hěn duō rén dōu shuìzháole.

It was very quiet in the cabin, and many people had fallen asleep.

请大家坐好，机舱门马上要关了。

Qǐng dàjiā zuò hǎo, jīcāng mén mǎshàng yào guānle.

Everyone please be seated; the cabin door is about to close.

哪个路段最容易出交通事故？

Nǎge lùduàn zuì róngyì chū jiāotōng shìgù?

Which stretch of road is most prone to traffic accidents?

司机违章掉头，被警察拦住了。

Sījī wéizhāng diàotóu, bèi jǐngchá lánzhùle.

The driver made an illegal U-turn and was stopped by the police.

在这里停车就是违章，要罚款的。

Zài zhèlǐ tíngchē jiùshì wéizhāng, yào fákuǎn de.

Parking here breaks the rules, and you'll be fined.

我们坐游船游览了整个湖。

Wǒmen zuò yóuchuán yóulǎnle zhěnggè hú.

We toured the whole lake on a pleasure boat.

河面上有几条游船慢慢地开过。

Hémiàn shàng yǒu jǐ tiáo yóuchuán mànmàn de kāiguo.

Several pleasure boats were slowly passing along the river.

搭乘电梯到五楼。

Dāchéng diàntī dào wǔ lóu.

Take the elevator to the fifth floor.

你每天搭乘地铁上班吗？

Nǐ měitiān dāchéng dìtiě shàngbān ma?

Do you take the subway to work every day?

他小时候的梦想是开赛车。

Tā xiǎoshíhou de mèngxiǎng shì kāi sàichē.

His childhood dream was to drive a race car.

那辆红色的赛车跑得真快！

Nà liàng hóngsè de sàichē pǎo de zhēn kuài!

That red race car goes so fast!

转弯的车应该避让直行的车。

Zhuǎnwān de chē yīnggāi bìràng zhíxíng de chē.

Vehicles turning should yield to vehicles going straight.

前面有人跑过来，快避让一下！

Qiánmiàn yǒurén pǎo guòlái, kuài bìràng yíxià!

Someone is running toward us, quickly get out of the way!

立交桥下面总是堵车。

Lìjiāoqiáo xiàmiàn zǒngshì dǔchē.

There is always a traffic jam under the flyover.

过了立交桥，再往右拐。

Guò le lìjiāoqiáo, zài wǎng yòu guǎi.

After the overpass, turn right.

逆行太危险了，别这样骑。

Nìxíng tài wēixiǎn le, bié zhèyàng qí.

Riding the wrong way is too dangerous, so don't ride like that.

那辆电动车在马路上逆行。

Nà liàng diàndòngchē zài mǎlù shàng nìxíng.

That electric scooter is going against traffic on the road.

工人们在用石头铺路。

Gōngrénmen zài yòng shítou pūlù.

The workers are paving the road with stones.

好的教育是在为孩子的未来铺路。

Hǎo de jiàoyù shì zài wèi háizi de wèilái pūlù.

A good education lays the groundwork for a child's future.

缆车票多少钱一张？

Lǎnchē piào duōshǎo qián yì zhāng?

How much is a cable car ticket?

风太大了，缆车今天停开了。

Fēng tài dàle, lǎnchē jīntiān tíng kāile.

The wind is too strong, so the cable car isn't running today.

货车可以从外环路绕行。

Huòchē kěyǐ cóng wài huánlù ràoxíng.

Trucks can bypass the area via the outer ring road.

月球绕行地球一周要二十七天。

Yuèqiú ràoxíng dìqiú yìzhōu yào èr shíqī tiān.

The moon takes about twenty-seven days to orbit the earth once.

这趟火车有卧铺车吗？

Zhè tàng huǒchē yǒu wòpù chē ma?

Does this train have a sleeping car?

坐了一夜卧铺，你睡得好吗？

Zuòle yí yè wòpù, nǐ shuì de hǎo ma?

Did you sleep well after a night in the sleeper berth?

他双手紧紧握着方向盘。

Tā shuāngshǒu jǐnjǐn wòzhe fāngxiàngpán.

He gripped the steering wheel tightly with both hands.

日本车的方向盘在右边。

Rìběn chē de fāngxiàngpán zài yòubian.

Japanese cars' steering wheels are on the right.

那次空难发生在二十年前。

Nà cì kōngnàn fāshēng zài èrshí niánqián.

That air crash happened twenty years ago.

专家正在调查这次空难的原因。

Zhuānjiā zhèngzài diàochá zhècì kōngnàn de yuányīn.

Experts are investigating the cause of this air disaster.

私家车太多，路上经常堵车。

Sījiāchē tài duō, lùshang jīngcháng dǔchē.

There are so many private cars that the roads are often jammed.

你上班是坐地铁还是开私家车？

Nǐ shàngbān shì zuò dìtiě háishi kāi sījiāchē?

Do you go to work by subway or drive your own car?

路太滑，我的车被追尾了。

Lù tài huá, wǒ de chē bèi zhuīwěile.

The road was too slippery, and my car got rear-ended.

他昨天追尾了前面的出租车。

Tā zuótiān zhuīwěile qiánmiàn de chūzūchē.

Yesterday he rear-ended the taxi in front of him.